יוצר "מסע בין כוכבים" לא רצה לשמוע את שמו של פטריק סטיוארט לתפקיד ז'אן לוק פיקארד, המפיק שגילה אותו נאלץ להעמיד פנים שוויתר, ופאה מיוחדת הוטסה מלונדון לאודישן המכריע • גם איאן מקלן ניסה לעצור אותו בגופו, ואנשי התעשייה הבטיחו לו שהסדרה לא תשרוד עונה אחת • כך הפך שחקן שייקספירי אנגלי לאחד הקפטנים האהובים בתולדות הטלוויזיה