מתכתובת פנימית עולה כי גורמי המקצוע סבורים שהמתקפה הישראלית על הסרט מסיטה את השיח לטענות על פגיעה בחופש הביטוי, אחרי שבישראל נערכו לקמפיין נגד הסרט ואף נבחנה חקירת הדלפת מידע מסווג, ההנחיה כעת היא להימנע מתדרוכים יזומים - דיפלומטים מאשימים: "ישראל נכלאה בין מה שנכון לה ברמה הבינלאומית לבין מה שנכון לפוליטיקאים אלקטורלית"