על פי כתב האישום המתוקן, פרופ' אריה לוין ביצע מעשים מגונים בשתי מטופלות ואנס את אימו של אחד ממטופליו • המעשים בוצעו בין השנים 2013 ל-2021 • במסגרת הסדר הטיעון התחייב לוין שלא לעסוק עוד ברפואה ולבקש לבטל לצמיתות את רישיונו • הוא ישלם 750 אלף שקלים פיצוי