האם תשלמו 10,000 שקלים על פרי הדר, או על פרי כלשהו? מסתבר שיש בארץ אנשים שעושים את זה, במיוחד בימים אלה של חג הסוכות, כשהאתרוג הופך מפרי הדר תמים למוצר נחשק, מהודר ולעתים גם יקר להפליא. האתרוג הוא אחד מארבעת המינים, ויש בו לכאורה הכל - גם טעם וגם ריח. הוא מסמל את מי שיש בהם גם תורה וגם מעשים טובים. אלא שבתורה עצמה לא כתוב במפורש "אתרוג", אלא "פרי עץ הדר": "וּלְקַחְתֶּם לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּרִי עֵץ הָדָר כַּפֹּת תְּמָרִים וַעֲנַף עֵץ עָבֹת וְעַרְבֵי נָחַל" (ויקרא, פרק כ"ג, מ'). חז"ל קבעו שמדובר באתרוג. אגב, מהביטוי הזה קיבל אליעזר בן יהודה את המונח "פירות הדר" לקבוצת הפירות שאנחנו מכירים כתפוז, לימון, קלמנטינה ועוד. אבל יש אתרוגים, ויש אתרוגים. ויש כאלה שמאחוריהם עומד סיפור שמתחיל בכלל בברוקלין של שנות ה-60.
האתרוג שהרבי מלובביץ' בירך עליו - הפך לפרדס פירות ב-10,000 שקל
