תשע שנים אחרי שהילדים התפרצו לראיון של אביהם ב־BBC: כך הם נראים היום

תשע שנים אחרי שאחד הראיונות המשעשעים בתולדות הטלוויזיה הפך ללהיט עולמי, פרופ' רוברט קלי פרסם תמונות חדשות של ילדיו • מריון, שצעדה בביטחון לחדר באמצע השידור החי, כבר בת 13, וג'יימס, שהתגלגל אחריה בהליכון, בן 10